I also get terribly frustated when people utilize the wrong word, irregardless of whether they're well-known to be errors. It was literally drummed into my head in school to not make these errors, but some deep-seeded impulse overrides it, apparently. I think we can take it for granite* that these errors will continue to be common.

*Had to add my own.